böcker i norden

böcker i norden

Jamie Chen (info [a t] jamie (dot) se)

Utför översättningar mellan svenska, engelska och traditionell kinesiska.
(賀版主獲頒瑞典作家基金會全年度工作獎助金!)

《夜遊者》(Nattorienterarna)

[svenska författare]Posted by Jamie Sat, February 23, 2008 12:38:09

Blog Image
兩個女人的夜半囈語。

Nattorienterarna av Kristina Lugn

這是瑞典女詩人(也是瑞典學院院士)Kristina Lugn的劇本,一九九八年在斯德哥爾摩的布侖街四號劇場(Teater Brunnsgatan Fyra)上演,導演Åsa Kalmér,劇中只有兩位女性角色的對話,由瑞典著名的兩位女演員Lena Endre和柏格曼愛將Pernilla August分飾Vera和Bricken。一九九九年,劇本付梓出版(Bakhåll)。

Kristina Lugn在瑞典是出了名的一句大師,劇中不乏她的經典一句,通常會先令人淡淡一笑,接著是微微的心痛。兩個女人的夜半囈語,很棒。

  • Comments(0)

Fill in only if you are not real





The following XHTML tags are allowed: <b>, <br/>, <em>, <i>, <strong>, <u>. CSS styles and Javascript are not permitted.