böcker i norden

böcker i norden

Jamie Chen (info [a t] jamie (dot) se)

Utför översättningar mellan svenska, engelska och traditionell kinesiska.
(賀版主獲頒瑞典作家基金會全年度工作獎助金!)

古書遭竊案—丹麥篇(一)

apropåPosted by Jamie Sat, March 12, 2011 07:16:02

古書遭竊案例 — 丹麥篇

2003丹麥皇家圖書館驚爆圖書館部門主管監守自盜、長期竊取古書的案例,金額高達1100萬克朗。他過世之後,妻兒和媳婦繼續出售贓書。

2003年九月,倫敦佳士得拍賣會Christie’s Margaret Ford 忙著估計一名低調德國女子提供給拍賣會出售的古書價格。其中幾本有極為精緻罕見的藏書票,印有收藏者名字其所喜愛圖案或家族徽號。Margaret Ford 前往英國國家圖書館進行書目比對,發現那些古書竟是從丹麥皇家圖書館偷來的贓書。她聯絡丹麥圖書館,丹麥圖書館得知佳士得拍賣該德國女子提供的古書已有數年之久,才發現事態嚴重。

丹麥皇家圖書館向警方報案。起初警方不願受理,因為竊案調查期限已過。館長Kolding Nielsen 發飆,威脅向媒體告警方一狀,最後警方才勉強接下竊案調查。不過最後是館方的安全部門主管自行找出偷書賊。他透過網路以及圖書館的借書證資料記錄查到出售贓書給佳士得拍賣會的女子在丹麥哥本哈根的登記住址。他在電話簿上赫然發現該名女子和一個熟悉的名字登記在同一個住址,此人乃是已故的前皇家圖書館東方文學部門主管 Møller-Kristensen。

警方前往 Møller-Kristensen 遺孀的哥本哈根住處進行搜索,搜出超過 1500 本竊自丹麥皇家圖書館的藏書。根據丹麥作家 Lea Korsgaard 與 Stéphanie Surrugue 合著的 Det store bogtyveri 書中描述,Frede Møller-Kristensen是個收藏迷,家中有52公斤的集郵冊、精美的石頭收藏、來自全世界各地的古老文具,以及書籍裝訂工具等等。

Frede Møller-Kristensen 研究領域為古印度文,1967年成為丹麥皇家圖書館東方文學部門主管。據估計,1968 - 1978年間,他平均每兩天偷走一本書,不過他在1997年才開始轉售贓書。






  • Comments(0)//blogg.jamie.se/#post137