böcker i norden

böcker i norden

Jamie Chen (info [a t] jamie (dot) se)

Utför översättningar mellan svenska, engelska och traditionell kinesiska.
(賀版主獲頒瑞典作家基金會全年度工作獎助金!)

morten ramsland

[danska författare]Posted by Jamie Fri, October 24, 2008 22:44:48
Blog Image丹麥作家朗斯藍Morten Ramsland
(圖片來源)

生於1971年,在Odense的郊區Næsby度過童年。小時候數學成績好,志願是當生物學家。青年時期讀到丹麥詩人Michael Strunge (1958-1986)的詩集,受到很大衝擊,進而思索文學之浩瀚。開始讀詩、寫詩。一九九三年出版第一本(也是目前為止唯一一本)詩集Når fuglene driver bort (Rosinante出版),開始在Århus大學研讀丹麥文及藝術史。
一九九八年出版第一本小說Akaciedrømme (Rosinante)。一九九九年大學畢業後,遠行到印度,思索未來的作家之路。
回到丹麥之後,開始著手寫作家族史小說《狗頭》(Hundehoved),同時有五年的時間以殘障人士助理一職謀生。五年也正好是《狗頭》(Hundehoved)一書的寫作時間(想圓作家夢,有時除了天份,還需要極大的耐力)。二零零五年,《狗頭》(Hundehoved)一出版即獲書評家驚嘆讚賞,獲頒丹麥書商金桂冠獎De gyldne Laurbær (相當於瑞典的奧古斯特文學獎)、丹麥讀者票選書獎Læsernes bogpris、丹麥電台小說獎Radioens romanpris,並且譯成十多種語言。這時Morten Ramsland已可辭去工作,當全職作家了。他也出版過六本兒童繪本,就他自己表示,這些書都有《狗頭》書中童年描繪場景的影子。

Blog Image
《狗頭》書中,有些橋段只能以不可思議形容。豐富怪異帶點詭譎。鬼靈精怪作者筆下的黑色幽默,令讀者在發出噗哧一笑之餘,還帶點微微的道德不安。



  • Comments(0)//blogg.jamie.se/#post55